“父亲，我对您必须坦白，华德是个好丈夫，但是他已经死了。我还年轻，不能一辈子替他守寡，我找到一个我非常爱的人……”
“你怀的孩子就是他的。”
“他是我的丈夫，再过段时间，我们的婚姻就可以不必守密了。”
“秘密？什么秘密？而且你还怀了孩子！”他惊恐地望着我：“我听说人同某人有染，使我非常惊讶，列斯特伯爵……”
“他是我的丈夫。”
“噢，上帝！”父亲叫道：“这不是真的吧！”
我耐心地说：“这是真的，罗勃和我已经结婚，这有什么不对？你把我嫁给华德。狄福洛的时候，已经够高兴了，如今，罗勃。杜雷还比华德要强得多。”
“恐怕是野心比较多吧！”
“野心有什么不好？”
“别强辩，”父亲厉声说：“我要知道这究竟是怎么回事！”
“父亲，我已经不是小孩了。”我提醒他。
“你是我女儿，把最糟的情况告诉我吧！”
“没有最糟的情况，都是好消息。罗勃和我彼此相爱，因此我们结了婚，我怀了孕。”
“可是人必须藏起来，必须隐瞒结婚的事，蕾蒂丝，你怎么这么没脑筋？他的前妻神秘死去，他一直想娶女王，我还听了许多雪非尔夫人的事。”
“她从没有作过他的妻子，那只是传说，因为她跟他生了个孩子。”
“你认为这个说法可信吗？”
“罗勃这么说，我相信。”
“你现在的处境跟雪非尔夫人差不多。”
“不一样，我嫁给罗勃了。”
“自以为是，孩子，你这么容易上当。他显然和雪非尔夫人行过一场婚礼，假的婚礼，等到他相抛弃她时，就抛弃了她，你难道不明白他又故技重施吗？”
“不是的！”我叫着，抑不住颤抖的声音，他确曾和陶乐丝举行过秘密婚礼，陶乐丝显然是被骗了，因为她不会撒谎。
“我要见见列斯特。”父亲斩钉截铁地说：“我要知道他究竟是在搞什么，我要亲眼看到婚礼举行，还要有证人。如果你要作罗勃。杜雷的妻子，你要作得有把握，不能让他移情别恋的时候一脚把你踢开。”
说完父亲便离开，我不知后果会怎样。
我很快便知道了。
父亲带着罗勃的弟弟渥威克伯爵和彭伯克伯爵一同回到德阮庄园。
“准备一下，我们马上走。”父亲说：“我们要到万史台，和列斯特伯爵举行婚礼。”
“罗勃同意行二次婚礼吗？”我问。
“他急得很，我已经相信他是深爱着你，并且希望你们的结合成为合法的。”
这时我已到怀孕末期，行动不便，便仍欣然就道。
我们到达万史台时，罗勃已经和他最好的朋友诺斯爵士等候多时了。
他拥抱着我，告诉我说我父亲坚持主张举行这次婚礼，他并不觉得厌烦，因为他并不动摇想娶我的决心。
第二天早上，我弟弟理查和罗勃的一位牧师丁道也来到。于是在丁道尔主持的婚礼中，父亲将我嫁给列斯特伯爵，仪式隆重，也有证人，不可能视为无效的。
父亲说：“小女很快即将生下你的孩子，所以你们的婚礼必须有人认可，才能够保全她的名声。”
“这您可以交给我。”罗勃向他保证，但父亲不是那么容易就被说动的人。
“一定要让别人知道她确已结婚，并且还是列斯特伯爵夫人才行。”
“法兰西斯先生，”我丈夫回答：“您能想象女王知道我不经她同意就结了婚，会有多么愤怒吗？”
“那么你为什么不先征求她同意？”
“她绝不会同意的，我必须找一个适当的时间告诉她，如果她宣布和法国王子的婚事，我就可以告诉她我已娶妻的事了。”
“噢，父亲，”我不耐地说：“您要体谅我们，难道您要我们被女王丢进塔牢里？而且如果给人知道您还参加了我们的婚礼，您的地位会变得如何？您很清楚她的脾气。”
“我是清楚她的脾气。”父亲答道。渥威克也说他们必须很谨慎，最好由罗勃作决定，因为他对女王的心情比较能把握。
于是大家同意，当晚我和罗勃便住到“女王寝宫”，我无法不想到女王曾睡在这儿，而且她还认为这卧房唯她能够使用，如今我却在这个房中，和我所深爱的丈夫同床共枕。我不免想象她现在看到我们时会有何等愤怒。
这确实是项卓越的胜利！
我想罗勃也会感到满足，他虽然有了我而快乐，但一定也为女王的辱骂而痛苦，这个报复可算是再大也没有了。
我们三人是何等纠缠不清！即使在我们新婚之夜，女王似乎也夹在中间。
但无论结果为何，事实仍不容置疑，我是罗勃的妻子。
第二天传来了消息，使人大惊失色。女王派了使者前来，谓她听说列斯特在万史台，便决定在经格林威治的途中，在这儿作最后两、三天的停留。上次她拜访万史台时，她的“眼睛”正在巴克顿洗浴，以至无法亲容风颜而心生悲伤，这次她愿缩短旅程，好让他陪伴两天。
她好象知道这事了，我们二人均有此感，所以她才作此安排。罗勃大为不安，他告诉我，待要解释此事时，他希望由他在适当时刻解释，绝不能让别人来告诉她，最令人惊讶的是，这事竟然发生在我结婚的第二天，好在还先有警告，但如果她确实是知道这事的话，也不会先给我们警告，让我们有时间掩饰了。
“我们动作要快！”罗勃说，众人也同意。我立刻和父亲回德阮庄园，罗勃，渥威克和诺斯则留在万史台，准备女王的到来。
我在女王床上的胜利已告结束。
我不太情愿地离开万史台，多少有些扫兴，回到家中耐心等候罗勃回到我身边。
不知是来回的旅程和这一段时期的兴奋不适于我的身体情况，或是因为我以前曾随过胎，而老天有意要惩罚我。总之，我产下一个死婴，我秘密地处理了这件事。
罗勃过了一段时间后才来看我，因为女王喜欢他作陪，坚持要他陪着回格林威治。他回来之时，我已度过最难过的那段时间，他安慰我说不要多久，我们还会生下个儿子，女王对这事毫不疑心，看来我们是虚惊一场了。
他很有信心，深信等时间一到，就能平安无事地向女王报告我们的事，而不会惹来大灾难。目前我仍然托词生病，她则喋喋不休地谈着她和那法国人的婚事，这使得我们更容易保密。
我们在德阮庄园共度了一段短时间，但我真希望我们能将我们婚事公开。
“只要再这一段时间就可以了。”罗勃安慰我。他自己兴高采烈，这也难怪，他和女王闹过不少次，但他都过得了，我则不太有把握，我还记得不久之前，曾被逐出宫外达八年之久。
生活中仍然是充满刺激，我秘密作了罗勃之妻，我父亲是证人，在这种和女王之间的争斗中，我确有如鱼得水的快乐。“)