她本来打算，要在那天下午，拚命乐一下，现在没想到她唯一认识的那个本地人并不在那儿，这对她的打算，是很大的挫折。参加跳舞如今成了一桩难事了，虽然她要是走上前去，一定会有满脸寒笑的女人，手里拿着茶杯，迎上前来，同时把她看作是一个仪态和文化都比她们高超的生客那样尊敬。她站在一旁，瞅着他们跳过两套之后，就决定再往前走一走，去到一个住小房的人家，在那儿弄点东西吃了，然后再趁着暮色苍茫，走回家去。
她就那么办了，等到她第二次朝着跳舞场走去的时候（回到爱得韦非重经此地不可），太阳已经快要西下了。那时的空气非常沉静，她老远就能听见乐队的声音，好像比她离开那儿的时候，奏得更起劲儿（如果还能更起劲儿的话）。她走到那座小山的时候，太阳已经完全看不见了；不过那于游苔莎和跳舞的人，并没有什么关系，因为一轮黄色的圆月，正从她背后升起，虽然它的亮光，还压不下西方太阳的余辉。跳舞仍旧跟以前一样地进行；不过那时却来了许多生人，围成一圈，站在舞场外面；因此游苔莎就也能站在这些人之中，而不至于有被人认出来的可能。
整个村子的官感情绪，本来四处分散了整整一年了，现在在这儿聚成了一个焦点，汹涌洄漩了一个钟头。那婆娑舞侣的四十颗心那样跳动，是从去年今日他们聚到一块同样欢乐以后，一直没再有过的。异教的津神，一时又在他们心里复活了，以有生自豪，就是一切一切了，他们除了自己。一概无所崇拜了。
这些爇烈而暂时的拥抱，有多少命中注定，能变成永久的呢？那大概是有些身在局中的人和身在局外的游苔莎，同样要问的问题吧。她开始嫉妒起那些跳舞的人来，开始渴想他们心里那种好像由于跳舞的魔力而生出来的希望和快乐。游苔莎本是爱跳舞爱得要命的，她想要到巴黎去的原因之一，就是她认为，巴黎能给她机会，使她尽量满足她对于这种娱乐的爱好。不幸得很，那种盼望，她现在是已经永远不能再存之于心的了。
她看着那些舞侣在越来越亮的月光下回旋舞动，正看得出神儿，忽然听见肩后有人打着喳喳儿叫她的名字。她吃了一惊转身看去。一个人正紧靠她身旁站着，叫她一见立刻连腮带耳都红起来。
那个人正是韦狄。他结婚那天上午，她在教堂里面徘徊，以后又揭去面幕，让他吃了一惊，跟着走上前去，在簿子上签名作了证人，从那时一直到现在，游苔莎没再跟韦狄见过面。但是为什么她一看见他，她的血液就立刻沸腾到那种样子呢，她却说不出来。
还没等到游苔莎说话，韦狄就先开口低声说：“你还是跟从前一样地喜欢跳舞吗？”
“我想还是吧，”她低声答。
“你愿意跟我跳吗？”
“那于我很可以新鲜一下。不过别人看着不觉得怪吗？”
“亲戚们一块儿跳舞有什么可怪的？”
“啊——不错，亲戚。也许没有什么可怪的。”
“不过，你要是不愿意别人看见，那你就把面幕放下来好啦；其实在这样的月亮地里，没有什么让人认出来的危险。这儿生人可多着哪。”
她照着他的话办了；这样一来，就等于她默认了他的要求了。
韦狄把胳膊伸给游苔莎挽着，领着她从围着看跳舞那一圈人外面，走到舞场的下手儿，在那儿加到舞队里。两分钟以后，他们两个就已经卷进了舞队，慢慢朝着上手儿转去了。他们到了往上手儿去的前半途了，那时候，游苔莎心里还后悔过好几次，认为原先不该答应他的要求；从后半途到上手儿的时候，她就转念道，既是她出来为的找快乐，那么，她现在作的正是取得快乐的自然行动。他们旋到上手儿了，当了第一对舞伴了，在那种新地位上，他们就得一时不停地回旋滑动，所以游苔莎的脉搏也开始加快了速度，叫她没有工夫再作任何比较长久的思索。
他们穿过二十五对舞伴，天旋地转地舞去，那时游苔莎的形体上，可就露出一种新的生动活泼来了。黄昏时候那种淡淡的光线，给了这样的经验一种魔力。光线之中，本来就具有某种程度和色调，能叫人失去感官的平衡，危险地惹动较温柔的感情；这种光线再加上动作，就使感情变得猖獗狂野，同时理智就在相反的比例下，变得朦朦昏沉，什么也看不见了；而那时候，就是这种光线，由月亮的银盘上，射到他们两个人身上。所有在那儿跳舞的女孩子，没有不感到这种征候的，但是游苔莎感觉得比谁都更厉害。他们脚下的青草，都叫他们踩光了；草地被践踏而变硬了的地面，冲着月光斜着看去，都像光滑的桌子一样地亮。空气变得十分沉静，奏乐的人待的那辆大车上挂的旗子，都贴在旗杆上；奏乐的人，都仅仅有一个轮廓，界着天空黑乌乌地出现，只有长号、弯号和法国号的圆嘴子，从奏乐的人背着光线的黑暗人影中，像巨大的眼睛一样闪烁发亮。那些女孩子们漂亮的衣服，都失去了白天能辨出来的细致颜色，而或多或少地显出一片迷迷蒙蒙的白色。游苔莎挎在韦狄的胳膊上，轻飘飘地转了又转，她脸上是忘掉了一切的神气，像雕像一样；她的灵魂，早已离开了并且忘记了她的躯壳了，所以她的面目上，只剩下了空虚和沉静，凡是感情超过了表情所能表达的程度，面目就要那样。
她跟韦狄有多近哪！想到这一点，真令人可伯。她都能感觉到他的喘息；他呢，自然也能感觉到她的喘息了。她从前待他多不好啊！然而现在，他们两个，却在这儿对面同舞。她真没想到，跳舞有这样大的魔力。她参加这种错综复杂的动作以前，和参加以后，中间有一个划然清楚的界线，像摸得出来的界墙一样，把她的感受给她分开。她一开始跳舞，就好像是大气都为之改变；现在她在场里，有爇带的感觉，这和原先她在场外的情况比起来，原先在场外就是浸在南北冰洋的冷气里了。经过了她近来那种烦恼的生活而投到舞队里，就很像一个人，在树林子里走了一夜之后而进了辉煌的室内。仅仅韦狄自己，也只能使人怦然心动就是了；韦狄再加上跳舞，加上月光，加上怕人看见，可就开始使人感到狂欢极乐了。对于这种甜美的复杂感情，还是韦狄供给的成分多呢？还是跳舞和当时的光景供给的成分多呢？这却是一个细致情况，游苔莎是忽忽悠悠，弄不清楚的。
别人都开始说：“他们是谁呀？”不过却没有人查问他们，使他们不快。要是游苔莎在那些女孩子的日常生活里和她们杂在一起，情况就要不一样了；但是在这儿，却没有过分仔细的观察，让她感到什么不方便，因为当时的情境，把所有那些女孩子的仪容姿态，都提到最漂亮的程度了。游苔莎所永久有的那种漂亮，混合在当时的光景下所暂有的那种辉煌里，就像金星围在夕阳的余辉里一样，不大看得出来。
至于韦狄呢，他的感情却容易猜想。困难阻碍，本来就是使他的爱成熟的日光；他那时正被一种切肤之痛的苦恼陶醉了。把整年都在别人怀里的女人，有五分钟的工夫据为己有，抱在怀里，这一种滋味，在所有的人里面，韦狄最能领略。他早就又开始想游苔莎了；实在我们可以不必犹豫就说，他和朵荪在结婚簿上签名的动作，就是指引他的心，叫它重新回到他的初次恋人那儿的一种自然信号，而游苔莎也结了婚这种格外的错综关系，就是一种唯一需要的助动力，使他非回到他的初次恋人那儿不可。
因此，由于不同的原因，对于别人只是一种快乐的活动，对于他们却就是凌空御风一样。跳舞好像对他们两个所有的那点儿社会道德意识，作了不可抵抗的进攻，使他们走上了现在加倍不受羁勒的旧路。他们一连在三场跳舞里不停地穿来穿去；三场完了，游苔莎因为老没休息，感到疲乏，就转身退出她已经在里面待得太久了的人群。韦狄把她领到几码以外一个草阜上面，她在那儿坐下，她的舞伴站在她旁边。自从跳舞以前他对她说了那句话以后，一直到现在，他们两个还没再交谈一语。
“又跳舞，又走路，你一定很累了吧？”韦狄很温柔地说。
“不累，不太累。”
“咱们两个这么些日子没见面，没想到会在这地方碰见。”“)