１
这位巨大的女性，
她那美丽的娇躯，
现在是毫无抵抗，
听凭我的摆布。
要是我情不自禁，
任意接近了她，
我真要后悔不及！
真的，她会将我殴打。
多魅人的胸部、颈部和喉管！
（再向上我看不清楚。）
在向她开诚布公之前，
我要把灵魂交托天主。
２
在比斯开湾的海滨，
她在那儿呱呱堕地，
当她在摇篮中的时候，
就已经压坏了两只小猫咪。
她赤着双足奔波，
越过了比利牛斯山，
以后在佩皮尼扬城中，
以年轻的女巨人姿态出现。
如今在圣．但尼郊区，
她是最伟大的女子；
那位英国小爵爷威廉，
已为她花了一万三千路易。
３比利牛斯山
最可爱的高贵的堂娜。
我每逢来到你的身旁。
总是不禁如有所忆，
想到波伦亚的广场。
那儿有一座伟大的喷泉，
名叫“巨人的喷泉”，
出于巨匠约翰之手的
海神雕像就坚在它上面“)