当我急忙打开了你的小书,
从前在儿时梦中、童年时光
见过的许多熟悉的光辉形象,
又一幕一幕在我的眼前现出。
又看到傲然耸入云霄的建筑,
德国宗教建立的虔诚的教堂,
又听到风琴弹奏,大钟敲响,
还有种声音,仿佛爱情的泣诉。
虽然也看到那些灵活的侏儒,
从四面爬上教党,他们竟大胆
掠取那些雕刻和花纹图案。
可是,尽管橡树叶个断被摘上,
四周的翠盖也被剥夺一空,
待新春来临,又会有新叶葱茏。“)