司马迁书曰：通古今之变，成一家之言。］德琏常斐然有述作之意，［《论语》
曰：斐然成章。又曰：述而不作。］其才学足以著书，美志不遂，良可痛惜！间者历览诸子之文，对之抆泪，既痛逝者，行自念也！［《楚辞》曰：孤行吟而抆泪。］孔璋章表殊健，微为繁富。公幹有逸气，但未遒耳。其五言诗之善者，妙绝时人。［言其诗之善者，时人不能逮也。］元瑜书记翩翩，致足乐也。仲宣续自善於辞赋，［言仲宣最少，续彼众贤，自善於辞赋也。续或为独。］惜其体弱，不足起其文。［《典论·论文》曰：文以气为主，气之清浊有体。弱，谓之体弱也。］至於所善，古人无以远过。昔伯牙绝弦於锺期，仲尼覆醢於子路，痛知音之难遇，伤门人之莫逮。［《吕氏春秋》曰：子期死，而伯牙乃破琴绝弦。
《礼记》曰：孔子哭子路於中庭，有人吊者，而夫子拜之。既哭，进使者而问故，使者曰：醢之矣。遂命覆醢。］诸子但为未及古人，自一时之俊也。今之存者，已不逮矣！后生可畏，来者难诬，然恐吾与足下不及见也。［《论语》子曰：后生可要，焉知来者之不如今。］
年行已长大，所怀万端。时有所虑，至通夜不瞑。志意何时复类昔日？已成老翁，但未白头耳！光武言：年三十馀，在兵中十岁，所更非一。［《东观汉记》光武赐隗嚣书曰：吾年已三十馀，在兵中十岁，所更非一，厌浮语虚辞耳。］吾德不及之，年与之齐矣。以犬羊之质，服虎豹之文。无众星之明，假日月之光。
［《法言》曰：敢问质曰：羊质而虎皮，见草而悦，见豺而战。《文子》曰：百星之明，不如一月之光。贾子曰：主之与臣，若日月之与星也。］动见瞻观，何时易乎？恐永不复得为昔日游也！少壮真当努力，［古诗曰：少壮不努力，老大乃伤悲。］年一过往，何可攀援？［庄子北海若曰：年不可攀，时不可止。消息盈虚，终则又始。］古人思炳烛夜游，良有以也。［古诗曰：昼短苦夜长，何不秉烛游。秉或作炳。］顷何以自娱？颇复有所述造不？东望於邑，裁书叙心。
［《楚辞》曰：长呼吸以於邑。］丕白。
“与锺大理书一首”
［《魏志》曰：锺繇，字元常。魏国初建，为大理。《魏略》曰：后太祖征汉中，太子在孟津，闻繇有玉玦，欲得之。而难公索，使临淄侯转因人说之，繇即送之，太子与繇书。］
作者：魏文帝
丕白：良玉比德君子，圭璋见美诗人。［《礼记》，孔子曰：君子比德於玉。
《毛诗》曰：颙颙昂昂，如圭如璋。］晋之垂棘，鲁之玙璠，宋之结绿，楚之和璞。［垂棘，见下文。《左氏传》曰：季平子卒，阳虎将以玙璠敛。《战国策》应侯谓秦王曰：宋有结绿，楚有和璞。此二者，而为天下之名器也。］价越万金，贵重都城，［《尹文子》曰：魏有田父耕于野，得玉径尺，不知其玉也。弃之于野，邻人盗之，以献魏王。魏王召玉工相之，玉工贺曰：敢贺大王得天下之宝，臣所未尝见。王问其价，玉工曰：此无价，以当之五城之都，聊可一观。魏王立赐献者千金，长食上大夫之禄。］有称畴昔，流声将来。［孔子《家语》曰：流声后裔。］是以垂棘出晋，虞虢双禽；［《左氏传》曰：晋荀息请以屈产之乘与垂棘之璧假道於虞以伐虢，虞公许之。宫之奇曰：虞不腊矣。晋灭虢，虢公丑奔京师，旋馆於虞，遂袭虞，灭之。］和璧入秦，相如抗节。［《孝经援神契》曰：抗节厉义，通乎至德。］窃见玉书称美玉，白如截肪，黑譬纯漆，赤拟鸡冠，黄侔蒸栗。［王逸《正部论》曰：或问玉符。曰：赤如鸡冠，黄如蒸栗，白如猪肪，黑如纯漆，玉之符也。《通俗文》曰：脂在腰曰肪，音方。］侧闻斯语，未睹厥状。虽德非君子，义无诗人，高山景行，私所仰慕。［《毛诗》曰：高山仰止，景行行止。］然四宝邈焉已远，秦汉未闻有良比也。求之旷年，不遇厥真，私原不果，饥渴未副。［许慎《淮南子注》曰：果，成也。《孔丛子》子思谓鲁穆公曰：君若饥渴待贤。］
近日南阳宗惠叔，称君侯昔有美玦，闻之惊喜，笑与抃会。［《说文》曰：抃，拊手也。］当自白书，恐传言未审，［未敢作书。］是以令舍弟子建，因荀仲茂［《荀氏家传》曰：荀宏，字仲茂，为太子文学。］时从容喻鄙旨，乃不忽遗，厚见周称，［周称，谓繇书也。］邺骑既到，宝玦初至，捧匣跪发，五内震骇。［繇在邺城，太子在孟津也。李陵诗曰：行行且自割，无令五内伤。］绳穷匣开，烂然满目。［延笃《与李文德书》曰：吾诵伏犠氏之易，焕兮烂兮其满目。］
猥以蒙鄙之姿，得睹希世之宝。不烦一介之使，不损连城之价。既有秦昭章台之观，而无蔺生诡夺之诳。［《史记》曰：赵惠文王得和氏之璧，秦昭王闻之，使人遗赵王书，原以十五城易璧，赵王遂使相如奉璧西入秦。秦王坐章台，见相如，相如奉璧奏王。相如视秦王无意偿赵城，乃前曰：璧有瑕，请指之。王授相如，相如持璧倚柱，怒发上冲冠曰：观大王无偿赵城色，故臣复取璧，大王必欲急臣，臣头与璧俱辟於柱矣。］嘉贶益腆，敢不钦承。谨奉赋一篇，以赞扬丽质。丕白。
“与杨德祖书一首”
［《典略》曰：临淄侯以才捷爱幸，秉意投脩，数与脩书，论诸才人优劣。］
作者：曹子建
植白：数日不见，思子为劳，想同之也。仆少小好为文章，迄至于今，二十有五年矣。然今世作者，可略而言也。昔仲宣独步於汉南，孔璋鹰扬於河朔，［仲宣在荆州，故曰汉南。孔璋，广陵人，在冀州，袁绍记室，故曰河朔。仲长子《昌言》曰：清如冰碧，洁如霜露。轻贱世俗，高立独步，此士之次也。《毛诗》曰：惟师尚父，时惟鹰扬。］伟长擅名於青土，公幹振藻於海隅，［徐伟长居北海郡，禹贡之青州也，故云青土。公幹，东平宁阳人也，宁阳边齐，故云海隅。《吕氏春秋》曰：东方为海隅。青州，齐也。］德琏发迹於此魏，足下高视於上京。［德琏，南顿人也。近许都，故曰此魏。脩，太尉之子，故曰上京。］
当此之时，人人自谓握灵蛇之珠，家家自谓抱荆山之玉。［《淮南子》曰：隋侯之珠。高诱曰：隋侯见大蛇伤断，以药傅而涂之。后蛇於大江中，衔珠以报之，因曰隋侯之珠。《韩子》曰：楚人和氏，得玉璞於楚山之中，奉而献之。文王使玉人治其璞而得宝。］吾王於是设天网以该之，顿八纮以掩之，今悉集兹国矣。
［吾王，谓操也。崔寔本论曰：举弥天之网，以罗海内之雄。《淮南子》曰：九州之外，是有八泽。八泽之外，乃有八纮。］然此数子，犹复不能飞轩绝迹，一举千里。［《韩诗外传》盖胥曰：鸿鹄一举千里，所恃者六翮尔。］以孔璋之才，不闲於辞赋，而多自谓能与司马长卿同风。譬画虎不成，反为狗也。［《东观汉记》曰：马援《诫子严书》曰：效杜季良而不成，陷为天下轻薄子。所谓画虎不成反类狗也。］前书嘲之，反作论盛道仆赞其文。夫锺期不失听，于今称之。
［《列子》曰：伯牙善鼓琴，锺子期善听。］吾亦不能忘叹者，畏后世之嗤余也。
世人之著述，不能无病。仆常好人讥弹其文，有不善者，应时改定。［荀子曰：有人道我善者，是吾贼也。道我恶者，是吾师也。］昔丁敬礼常作小文，使仆润饰之。［《论语》曰：行人子羽脩饰之，东里子产润色之。］仆自以才不过若人，辞不为也。［若人，谓敬礼也。《论语》子谓子贱君子哉若人！包曰：若人，若此之人也。］敬礼谓仆：卿何所疑难，文之佳恶，吾自得之，后世谁相知定吾文者邪？吾常叹此达言，以为美谈。［《公羊传》曰：鲁人至今以为美谈。］
昔尼父之文辞，与人通流，至於制《春秋》，游夏之徒，乃不能措一辞。［《礼记》曰：鲁哀公曰：呜呼尼父。《史记》曰：孔子文辞有可与共者。至于春秋，子游、子夏之徒，不能赞一辞。］过此而言不病者，吾未之见也。盖有南威之容，乃可以论其淑媛；［为刘季绪张本。《战国策》曰：晋平公得南威，三日不听朝，遂推而远之曰：后世必有以色亡国者。《尔雅》曰：美女为媛。］有龙泉之利，乃可以议其断割。［《战国策》苏秦说韩王曰：韩之剑戟，龙渊大阿，陆断牛马，水击鸿雁。］刘季绪才不能逮於作者，［挚虞《文章志》曰：刘表子，官至乐安太守，著诗赋颂六篇。］而好诋诃文章，掎摭利病。［《说文》曰：诃，大言也。“)