幽执囹圄，当为诛始。［司马迁书曰：深幽囹圄之中。］臣之微诚，不负天地，仓卒之际，虑有逼迫，乃与弟云及散骑侍郎袁瑜、［王隐《晋书》曰：袁瑜，字世都。］中书侍郎冯熊、［冯熊，字文罴。］尚书右丞崔基、廷尉正顾荣、［颜荣，字彦先。］汝阴太守曹武，［《晋百官名》曰：曹武，字道渊。］思所以获免，阴蒙避回，崎岖自列。［言密自蒙蔽，避回冏党，岐岖艰阻，得自申列也。
《广雅》曰：列，陈也。］片言只字，不关其间，事踪笔迹，皆可推校。［王隐《晋书》曰：机与吴王晏表曰：禅文本草，今见在中书，一字一迹，自可分别。
蔡邕书曰：惟是笔迹，可以当面。］而一朝翻然，更以为罪。蕞尔之生，尚不足吝，［《左传》子产曰：谚云：蕞尔之国。杜预曰：蕞，小貌也。《说文》曰：尚，曾也。孔安国《尚书传》曰：吝，惜也。］区区本怀，实有可悲。［李陵书曰：区区之心，切慕此尔。］畏逼天威，即罪惟谨，［天威，已见上《让开府表》。
《公羊传》曰：不即罪尔。何休曰：不就罪也。《汉书》曰：终军诘徐偃，请下御史，徵偃即罪。《论语》曰：子在宗庙朝廷，便便言，惟谨尔。］钳口结舌，不敢上诉所天。［《庄子》曰：钳墨翟之口。慎子曰：臣下闭口，左右结舌。
《潜夫论》曰：臣钳口结舌，而不敢言。《左传》箴尹克黄曰：君，天也。何休《墨守》曰：君者，臣之天也。］莫大之衅，日经圣听，［《孝经》曰：五刑之属三千，而罪莫大於不孝。］肝血之诚，终不一闻，所以临难慷慨而不能不恨恨者，惟此而已。
重蒙陛下恺悌之宥。［陛下，谓成都也。《毛诗》曰：恺悌君子。杜预《左传注》曰：宥，赦也。］回霜收电，使不陨越·［威如霜，已见《西征赋》。荀悦《申鉴》曰：人主威如雷电之震。《左传》齐侯对宰孔曰：小白恐陨越于下。］
复得扶老携幼，生出狱户，［《战国策》曰：薛人扶老携幼，迎孟尝君道中。］
怀金拖紫，退就散辈。［杨子《法言》曰：使我纡朱怀金，其乐不可量也。《解嘲》曰：纡青拖紫，拖。］感恩惟咎，五情震悼，［《文子》曰：昔中黄子曰：色有五章，人有五情。］跼天蹐地，若无所容。［中谢。《毛诗》曰：谓天盖高，不敢不跼，谓地盖厚，不敢不蹐。《史记》曰：魏公子自责，似若无所容。跼音局。］不悟日月之明，遂垂曲照，云雨之泽，播及朽瘁。［尚书，武王曰：惟我文考，若日月之照临。范晔《后汉书》邓骘上疏曰：被云雨之渥泽也。］忘臣弱才，身无足采，哀臣零落，罪有可察。苟削丹书，得夷平民，［《左传》曰：斐豹，隶也。著於丹书。《书》曰：延及平民。］则尘洗天波，谤绝众口，臣之始望，尚未至是。
猥辱大命，显授符虎，［《汉书·文纪》曰：初与郡守，为铜虎符、竹使符。］
使春枯之条，更与秋兰垂芳，陆沈之羽，复与翔鸿抚翼。［《庄子》曰：孔子之楚，其邻有夫妻臣妾登极者。仲尼曰：是陆沈者也。班固《汉书·张陈述》曰：携手逐秦，抚翼俱起。］虽安国免徒，起纡青组，［《汉书》曰：韩安国事梁孝王，为中大夫。其后安国坐法抵罪，梁内史缺，汉使使者拜安国为梁内史，起徒中为二千石。］张敞亡命，坐致朱轩。［《汉书》：张敞为京兆尹，坐与杨惲厚善，不宜处位，免为庶人。数月，冀州部中有大贼，天子思敞功，使使召敞，即装随使者诣公车上书。天子引敞见，拜为冀州刺史，敞起亡命，复奉使典州。命，名也。谓所犯罪名已定，而逃亡避之，谓之亡命。青组朱轩，并二千石之车饰。］
方臣所荷，未足为泰，岂臣蒙垢含吝所宜忝窃？［范晔《后汉书》陈蕃曰：鄙吝之萌，复存于心。《方言》曰：贪而不施，谓之吝。］非臣毁宗夷族所能上报。
喜惧参并，悲惭哽结。拘守常宪，当便道之官，［如淳《汉书》注曰：律，二千石以上，告归宁，不过行在所者，便道之官，无问也。］不得束身奔走，稽颡城阙，瞻系天衢，驰心辇毂。［天衢，已见上《荐祢衡表》。辇毂，已见上《求通亲亲表》。］臣不胜屏营延仰，谨拜表以闻。［《国语》申胥曰：昔楚灵王独行屏营。］
“劝进表”
［何法盛《晋书》曰：刘琨连名劝进，中宗嘉之。《晋纪》曰：刘琨作劝进表，无所点窜，封印既毕，对使者流涕而遣之。］
作者：刘越石
建兴五年，［《晋书》曰：建兴，闵帝年号。］三月癸未朔，十八日辛丑，使持节散骑常侍，都督河北、并、冀、幽三州诸军事、领护军匈奴中郎将司空，并州刺史广武侯臣琨。使持节侍中，都督冀州诸军事，抚军大将军，冀州刺史，左贤王渤海公臣磾。顿首死罪上书：臣琨、臣磾，顿首顿首！死罪死罪！臣闻天生蒸人，树之以君，所以对越天地，司牧黎元。［《左传》邾文公曰：天生人而树之君，以利之也。《典引》曰：发祥流庆，对越天地。《左传》师旷曰：天生人而立之君，使司牧之，勿使失性。
《孝经钩命决》曰：天有顾盼之义授图于黎元。］圣帝明王，鉴其若此。［《易纬》曰：圣帝明王，所以致太平。］知天地不可以乏飨，故屈其身以奉之。［范晔《后汉书》袁绍上疏曰：洛邑乏祀。荀悦《申鉴》曰：圣王屈己，以申天下之乐。］知黎元不可以无主，故不得已而临之。［《东观汉记》冯异曰：更始败亡，天下无主。《庄子》曰：君子不得已而临莅天下也。］社稷时难，则戚藩定其倾；郊庙或替，则宗哲纂其祀。所以弘振遐风，式固万世，［《牵秀卫公诔》曰：仰睎遐风，重辉冠世。《毛诗》曰：式固尔犹。］三五以降，靡不由之。［《史记》，楚子西曰：孔丘述三五之法，明周召之业。］
臣琨臣殚，顿首顿首！死罪死罪！伏惟高祖宣皇帝，肇基景命。［王隐《晋书》曰：宣皇帝，河内温人，今上受禅，追上尊号曰宣皇帝。《尚书》，武王曰：至于大王，肇基王迹。《诗》曰：景命有仆。毛苌曰：仆，附也。郑玄曰：天之大命，又附著於汝。］世祖武皇帝，遂造区夏，［世祖，武帝庙号。《书》曰：惟丕显考文王，用肇造我区夏。］三叶重光，四圣继轨，［三世，谓景、宣、文；四圣，谓武帝也。《书》曰：昔我文王，武王宣重光。《广雅》曰：轨，迹也。］
惠泽侔於有虞，卜年过於周氏。［《左传》王孙满曰：成王定鼎郏鄏，卜世三十，卜年七百。］自元康以来，艰祸繁兴，［《晋书》曰：惠帝即位，改元曰元康。］永嘉之际，氛厉弥昏，［永嘉，怀帝年号。］宸极失御，登遐丑裔。［王隐《晋书·怀纪》曰：羯贼刘曜破洛，皇帝崩於平阳。宸极，喻帝位。《答宾戏》曰：周失其御。《礼》曰：天王崩，告丧曰：天王登遐。］国家之危，有若缀旒。
［《公羊传》曰：君若赘旒然。赘，犹缀也。何休曰：旒，旗旒也。以譬者。言为下所执持东西尔。］赖先后之德，宗庙之灵，皇帝嗣建，旧物克甄，［王隐《晋书·怀纪》曰：洛阳破，大司马南阳王保於长安，立秦王为皇太子。怀帝崩，皇太子即位。《左传》伍员曰：少康祀夏配天，不失旧物。郑玄《尚书纬注》曰：甄，表也。］诞授钦明，服膺聪哲。［钦明，已见上《求通亲亲表》。《礼》曰：服膺拳拳。］玉质幼彰，金声夙振。［应劭《汉官仪》曰：太子太傅。琢磨玉质，言太子有玉之质，琢磨以道也。《孟子》曰：孔子之谓集大成。集大成也者，金声而玉振之也。］冢宰摄其纲，百辟辅其治，［《尚书》曰：冢宰掌邦治，统百官。包咸《论语注》曰：摄，犹兼也。《毛诗》曰：不显维德，百辟其刑。］四海想中兴之美，群生怀来苏之望。［《毛诗序》曰：宣王任贤使能，周室中兴。
《尚书》曰：傒我后，后来其苏。］不图天不悔祸，大灾荐臻，［《左传》郑伯曰：天其悔祸于许。］国未忘难，寇害寻兴。［《左传》富辰曰：人未忘祸，王又兴之。］逆胡刘曜，纵逸西都，［何法盛《晋书·胡录》曰：建兴四年，刘载使刘曜寇长安。］敢肆犬羊，凌虐天邑。［《汉名臣奏》曰：太尉应劭等议，以为鲜卑隔在漠北，犬羊为群。《尚书》曰：肆予敢求尔于天邑商。］臣等奉表使还，仍承西朝，以去年十一月不守，主上幽劫，复沈虏庭，［干宝《晋愍纪》曰：贼入掠京都，刘粲寇于城下，天子蒙尘于平阳。傅畅《诸公赞》曰：葛蕃传檄平阳，求连和迎上，上於是见害。谢承《后汉书》序曰：黄他求没将投骸虏庭。］“)