古诗曰：坎坷长苦辛。］
“游东田一首（五言）”
谢玄晖［眺有庄在锺山东，游还作。］
戚戚苦无悰，携手共行乐。［戚戚，已见上文。《汉书》广陵王胥歌曰：出入无悰为乐亟。韦昭曰：悰，乐也。魏文帝《折杨柳行》曰：端居苦无悰，驾游博望山。杨惲《报孙会宗书》曰：人生行乐耳，须富贵何时。］寻云陟累榭，随山望菌阁。［寻云，已见上文。《楚辞》曰：层台累榭临高山。王逸曰：层累，皆重也。《尚书》曰：随山刊木。《楚辞》曰：菌阁兮蕙楼。］远树暧仟仟，生烟纷漠漠。［《广雅》曰：芊芊，盛也。仟与芊同。］鱼戏新荷动，鸟散馀花落。
不对芳春酒，还望青山郭。［言野外昭旷，取乐非一。若不对兹春酒，还则望彼青山。魏武帝《短歌行》曰：对酒当歌。陆机《悲行》曰：游客芳春林。《毛诗》曰：为此春酒。］
“从冠军建平王登庐山香炉峰一首（五言）”
［沈约《宋书》曰：建平王景素，为冠军将军湘州刺史。刘璠《梁典》曰：江淹年二十，以五经授宋建平王景素，待以客礼。远法师《庐山记》曰：山东南有香炉山，孤峰秀起，游气笼其上，即樊蕴若烟气。］
作者：江文通
广成爱神鼎，淮南好丹经。［《神仙传》曰：广成子者，古之仙人也，居崆峒之山石室中。《抱朴子》曰：服九转丹，内神鼎中，夏至之后暴之。《神仙传》
曰：淮南王刘安者，汉高皇之孙也。好道术之士，於是八公乃往，遂授以丹经。］
此山具鸾鹤，往来尽仙灵。［张僧鉴《豫州记》曰：洪井西有鸾岗。旧说云：洪崖先生乘鸾所憩处也。鸾岗西有鹤岭，云王子乔控鹤所经处也。东方朔《十洲记》曰：昆仑山正东曰天墉城，其北户出承渊山，西王母之所治，真官仙灵之所宗也。］
瑶草正翕赩，玉树信葱青。［瑶草，玉芝也。《本草经》曰：白芝，一名玉芝。
《琴赋》曰：瑶瑾翕赩。《甘泉赋》曰：翠玉树之青葱。］绛气下萦薄，白云上杳冥。［王逸《楚辞注》曰：草木交曰薄。《楚辞》曰：杳杳冥冥而薄天。］中坐瞰蜿虹，俯伏视流星。［《西京赋》曰：瞰蜿虹之长鬐。《鲁灵光殿赋》曰：中坐垂景，頫视流星。］不寻遐怪极，则知耳目惊。［言未尽寻遐怪，则知其至此，耳目必惊也。郑玄《礼记注》曰：极，尽也。］日落长沙渚，曾阴万里生。
［曾，重也。蔡邕《月令章句》曰：阴者，密云也。］藉兰素多意，临风默含情。
［多意，多佳意也。含情，情未申也。隐显交虑，所以未申。《啸赋》曰：藉皋兰之猗靡。《楚辞》曰：临风悦兮浩歌。王仲宣《公宴诗》曰：今日不极欢，含情欲待谁。临风，已见《月赋》。］方学松柏隐，羞逐市井名。［方，犹将也。
言将隐而弃荣利也。《楚辞》曰：山中人兮芳杜若，饮石泉兮荫松柏。市井，已见上文。］幸承光诵末，伏思讬后旌。［光诵，犹华篇也。后旌，犹后乘也。］
“钟山诗应西阳王教一首（五言）”
［徐爰《释部略》曰：建康北十里有钟山裴子野《宋略》曰：孝武封皇子子尚为西阳王。］
作者：沈休文
灵山纪地德，地险资岳灵。［《说苑》齐景公曰：天不雨，寡人欲祠灵山可乎？郑玄《周礼注》曰：镇名山，安地德者也。《周易》曰：地险山川丘陵。王隐《晋书》苟晞曰：淮阳之地，北阻涂山，南枕灵岳。］终南表秦观，少室迩王城。［《毛诗》曰：终南何有？有条有枚。《史记》曰：始皇表南山巅以为阙。
南山，则终南也。《尔雅》曰：观谓之阙，戴延之《西征赋》曰：嵩，中岳也。
东谓太室，西谓少室，相去十七里。嵩高，总名也。汉武帝作登仙台，在少室峰下。《东京赋》曰：然后以建王城。］翠凤翔淮海，衿带绕神坰。［凤翔淮海，喻宋之兴也。《东京赋》曰：龙飞白水，凤翔参墟。李斯上书曰：今陛下建翠凤之旗，然但引翠凤之文，不取旗义也。衿带神坰，并见上文。］北阜何其峻，林薄杳葱青。［其一。北阜，锺山也。《西都赋》曰：睋，北阜。陆机《拟古诗》曰：西山何其峻。又《赴洛诗》曰：林薄杳阡眠。］发地多奇岭，干云非一状。
［《子虚赋》曰：其山则交错纠纷，上干青云。］合沓共隐天，参差互相望。
［谢灵运《登庐山诗》曰：峦陇有合沓。杨雄《蜀都赋》曰：苍山隐天。《子虚赋》曰：岑崟参差。《尚书》曰：终南惇物，至于鸟鼠。孔安国注曰：三山名，言相望也。］郁律构丹巘，崚嶒起青嶂。［《西京赋》曰：隐辚郁律。巘，已见上文。《鲁灵光殿赋》曰：崱缯绫而龙鳞。］势随九疑高，气与三山壮。［其二。
《楚辞》曰：道幽谷於九疑。《山海经》曰：南山昆仑，其气魂魂。《汉书》曰：蓬莱、方丈、瀛州，此三神山者，仙人在焉。九疑山在长沙零陵，三山在海中。］
即事既多美，临眺殊复奇。［即事，即此山中之事也。《列子》曰：周之尹氏，有老役夫，昼则呻呼即事。］南瞻储胥观，西望昆明池。［储胥观昆明池皆在西京，此皆假言之。］山中咸可悦，赏逐四时移。春光发垄首，秋风生桂枝。［其三。］多值息心侣，结架山之足。［《大灌顶经》曰：息心达本源，故号为沙门。
山足，已见上文。］八解鸣涧流，四禅隐岩曲。［《维摩经》曰：八解之浴池，定水湛然满。《大品经》曰：初禅、二禅、三禅、四禅。《山海经》曰：和山五曲。郭璞曰：曲，回也。］窈冥终不见，萧条无可欲。［《老子》曰：窈兮冥，其中有精。王弼曰：窈冥，深远貌，深远不可得而见。然而万物由之，不可得见，以定其真，故曰窈兮冥，其中有精。《老子》曰：不见可欲，使心不乱。］所愿从之游，寸心於此足。［其四。《家语》孔子曰：无声之乐，所愿志从。《庄子》曰：鲁有兀者王骀，从之游者与仲尼相若。《列子》文挚谓叔龙曰：吾见子之心矣，方寸之地虚矣。］君王挺逸趣，羽旆临崇基。［《说文》曰：挺，拔也。旆，旌旗之垂者。旌旗以羽为饰故云羽旆。陆机《乐府诗》曰：羽旗栖琼鸾。崇基，山也。《春秋运斗枢》曰：山者，地基也。］白云随玉趾，青霞杂桂旗。［玉趾，已见上文。曹毗《临园赋》曰：青霞曳於前阿。《楚辞》曰：辛夷车兮结桂旗。］
淹留访五药，顾步伫三芝。［《楚辞》曰：攀桂枝兮聊淹留。《周礼》郑玄曰：五药，草木虫石穀也。《日出东南隅行》曰：顾步咸可懽。《苍颉篇》曰：顾，旋也。王逸《楚辞注》曰：步，徐行也。《抱朴子》曰：参成芝、木渠芝、建实芝，此三芝得而服之，白日升天。］於焉仰镳驾，岁暮以为期。［其五。岁暮，喻年老也。《韩诗》曰：蟋蟀在堂，岁聿其暮。薛君曰：暮，晚也。言君之年岁已晚。］
“宿东园一首（五言）”
作者：沈休文
陈王斗鸡道，安仁采樵路。［陈思王《名都篇》曰：斗鸡东郊道，走马长楸间。潘岳诗曰《东郊》叹不得志也：出自东郊，忧心摇摇，遵彼莱田，言采其樵。］
东郊岂异昔，聊可闲余步。［《七启》曰：雍容闲步。］野径既盘纡，荒阡亦交互。［《子虚赋》曰：其山则盘纡岪郁。］槿篱疏复密，荆扉新且故。［谢灵运诗曰：插槿当列墉。郑玄《礼记注》曰：荜门，荆竹织门也。《殷仲堪诔》
曰：荆门尽掩。］树顶鸣风飚，草根积霜露。惊麇去不息，征鸟时相顾。［《毛诗》曰：野有死麇。今以江东人呼鹿曰麇。《吕氏春秋》曰：征鸟厉号。高诱曰：征，犹飞也。郑玄《毛诗笺》曰：回首曰顾。］茅栋啸秋鸱，平岗走寒兔。［任预《雪诗》曰：寒鸢响云啸，悲鸿竟夜嗷。］夕阴带曾阜，长烟引轻素。飞光忽我遒，宁止岁云暮。［古董桃行曰：年命冉冉我遒。《毛诗》曰：岁聿云暮。］
若蒙西山药，颓龄傥能度。［魏文帝诗曰：西山一何高，高高殊无极。上有两仙童，不饮亦不食。与我一丸药，光辉有五色。服药四五日，胸臆生羽翼。陆机《应诏》曰：悲来日之苦短，怅颓年之方侵。］
“游沈道士馆一首（五言）”
作者：沈休文
秦皇御宇宙，汉帝恢武功。［《过秦论》曰：始皇振长策而御宇内。《汉书》曰：武帝征讨四夷，锐志武功。］懽娱人事尽，情性犹未充。［何休《公羊传注》曰：充，满也。］锐意三山上，讬慕九霄中。［锐意，已见上注。《西征赋》曰：切讬慕於阙庭。潘岳书曰：长自绝於埃尘，超游身乎九霄。］既表祈年观，复立望仙宫。［《庙记》曰：祈年宫在城外，秦穆公所造。望仙宫在华阴，汉武帝所造。］宁为心好道，直由意无穷。［《汉武内传》曰：帝好长生之道。］曰余知止足，是原不须丰。［《老子》曰：知足不辱，知止不殆。《周易》曰：丰，多也。］遇可淹留处，便欲息微躬。［淹留，已见上文。］山嶂远重叠，竹树近蒙笼。开衿濯寒水，解带临清风。［曹子建《闲居赋》曰：愬寒风而开衿。］所累非外物，为念在玄空。［《慎子》曰：夫德精微而不见，聪明而不发，是故外物不累其内。《广雅》曰：玄，道也。然道体无形，故曰空。］朋来握石髓，宾至驾轻鸿。［袁彦伯《竹林名士传》曰：王烈服食养性，嵇康甚敬信之，随入山，烈尝得石髓，柔滑如饴，即自服半，馀半取以与康，皆凝而为石。郭璞《游仙诗》曰：驾鸿乘紫烟。］都令人径绝，唯使云路通。［《吴都赋》曰：径路绝，风云通。张昶《华山堂阙铭》曰：必云霄之路，可升而起。］一举陵倒景，无事適华嵩。［《汉书》谷永曰：及言世有仙人服食不终之药，遥兴轻举，登遐倒景，如淳曰：在日月之上，日月反从下照，故其景倒。《广雅》曰：陵，乘也。《列仙传》曰：呼子先者，汉中阙下卜师也，寿百馀年。夜有仙人，持二竹竿来至，呼子先，子骑之，乃龙也。上华阴山。又曰：王子乔好笙，浮丘公接以上嵩山。］“)