“上责躬应诏诗表”[《魏志》曰:黄初四年,植朝京都,上疏,并献诗二首。]

作者:曹子建

臣植言:臣自抱亹归藩,[《植集》曰:植抱罪,徙居京师,后归本国,而《魏志》不载,盖《魏志》略也。杜预《左氏传注》曰:亹,瑕隙也。贾逵《国语注》曰:亹,兆也,谓罪萌兆也。]刻肌刻骨,[《孝经钩命决》曰:削肌刻骨,挈挈勤思。]追思罪戾,昼分而食,夜分而寝,[《尔雅》曰:戾,罪也。

《韩子》曰:卫灵公至濮水,夜分,闻有鼓琴者。]诚以天网不可重罹,圣恩难可再恃,[《老子》曰:天网恢恢。《洞箫赋》曰:蒙圣主之渥恩。]窃感《相鼠》之篇,无礼遄死之义,[感,犹思也。《毛诗》曰:相鼠有体,人而无礼。

人而无礼,胡不遄死。《尔雅》曰:遄,速也。]形影相吊,五情愧赧。[《文子》曰:昔者中黄子曰:色有五章,人有五情。《说文》曰:赧,面惭也。]以罪弃生,则违古贤夕改之劝;[曾子曰:君子朝有过,夕改,则与之。夕有过,朝改,则与之。]忍垢苟全,则犯诗人胡颜之讥。[即上胡不遄死之义也。孔安国《尚书传》曰:胡,何也。毛诗谓何颜而不速死也。殷仲文表曰:亦胡颜之厚,义出於此。]伏惟陛下,[应劭曰:陛,升堂之阶。王者必有执兵陈於阶陛之侧,臣与至尊言,不敢指斥,故呼在陛者而告之,因卑以达尊之意也。若称殿下、閤下、侍者、执事,皆此类也。]德象天地,恩隆父母,[《汉书》曰:孝文皇帝,德厚侔天地。《尚书》曰:天子作民父母。]施畅春风,泽如时雨。[《汉书·

音义》曰:畅,通也。苏顺《陈公诔》曰:化侔春风,泽配甘雨。《风赋》曰:不择贵贱高下而加焉。《吕氏春秋》曰:甘露时雨,不私一物。]是以不别荆棘者,庆云之惠也;[《史记》曰:若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮囷,是谓庆云。]七子均养者,鶋鸠之仁也;[《毛诗》曰:鶋鸠在桑,其子七兮。

毛苌曰:鶋鸠之养其子,旦从上下,暮从下上,其均平如一。]舍罪责功者,明君之举也;矜愚爱能者,慈父之恩也。[孔安国《尚书传》曰:矜,怜也。《论衡》曰:父母之於子,恩等,岂为贵贤加意,贱愚不察乎?]是以愚臣徘徊於恩泽,而不敢自弃者也。[《左氏传》,士贞伯曰:郑伯其死乎,自弃也已。]前奉诏书,臣等绝朝,心离志绝,自分黄耇永无执珪之望。[分,谓甘惬也。《毛诗序》曰:尊事黄耇。珪者,古之诸侯所执。《周礼》曰:上公之礼执桓圭,诸侯之礼执信圭。《史记》陈轸曰:越人庄舄,仕楚执珪。]不图圣诏,猥垂齿召。

[猥,犹曲也。《尚书》曰:降霍叔于庶人,三年不齿。孔安国曰:三年之后,乃齿录之。]至止之日,驰心辇毂,[《毛诗》曰:至止肃肃。胡广《汉官解诂注》曰:毂下,喻在辇毂之下,京城之中。]僻处西馆,未奉阙庭,[《东京赋》曰:阙庭神丽。]踊跃之怀,瞻望反侧,[《毛诗》曰:踊跃用兵。又曰:瞻望不及。又曰:展转反侧。]不胜犬马恋主之情,[《史记》丞相青翟曰:臣不胜犬马之心。]谨拜表并献诗二篇。词旨浅末,不足采览,贵露下情,冒颜以闻。

臣植诚惶诚恐,顿首顿首,死罪死罪。[《汉书·音义》张晏曰:人臣上书,当昧犯死罪而言也。]

“责躬诗一首(四言)”

作者:曹子建

於穆显考,时惟武皇。[《毛诗》曰:於穆清庙。《礼记》曰:王立七庙,曰显考庙。《毛诗》曰:时惟鹰扬。武皇,谓曹操也。]受命于天,宁济四方。

[《毛诗序》曰:文王受命作周也。郑玄曰:受天命而王天下也。傅毅《明帝颂表》曰:体天统物,宁济蒸民。]朱旗所拂,九土披攘。[《李陵与苏武书》曰:雷鼓动天,朱旗翳日。《登徒子好色赋》曰:周览九土。汉火德,操为汉臣,故建朱旗也。时献帝在故。]玄化滂流,荒服来王。[《广雅》曰:玄,道也。谓道德之化也。蔡邕《陈留太守颂》曰:玄化洽矣。《尚书》曰:四夷来王。]超商越周,与唐比踪。[商周用师,故云超越。唐虞禅让,故云比踪。]笃生我皇,奕世载聪。[我皇,文帝也。《毛诗》曰:笃生武王。《国语》祭公谋父曰:奕世载德。]武则肃烈,文则时雍。[《毛诗》曰:相土烈烈。毛苌曰:相土,契孙也。郑玄曰:威武之盛,烈烈然也。《尚书》曰:黎民於变时雍。孔安国曰:雍,和也。]受禅于汉,君临万邦。[魏受汉禅,已见《魏都赋》。《尚书》曰:君临周邦。又曰:协和万邦。]万邦既化,率由旧则。[毛诗曰:有愆不忘,率由旧章。郑玄曰:率,循也。]广命懿亲,以藩王国。[《尔雅》曰:命,告也。

尊君令谓之命。《左氏传》富辰谏王曰:昔周公封建亲戚,以藩屏周,不废懿亲。

《毛诗》曰:生此王国。]帝曰尔侯,君兹青土。[《魏志》曰:建安十九年,植封临淄侯。临淄属齐郡,旧青州之境。《尚书》帝曰尔谐。《汉书·封齐王》曰:受兹青土。]奄有海滨,方周于鲁。[《毛诗》曰:奄有龟蒙。毛苌曰:奄,大也。《尚书》曰:青州海滨广斥。孔安国曰:滨,涯也。《论语注》曰:方,比方也。《毛诗》曰:建尔元子,俾侯于鲁。]车服有辉,旗章有叙。[《尚书》曰:车服以庸。《国语》曰:为车服旗章以旌之。《毛诗》曰:庭燎有辉。《礼记》曰:以为旗章,以别贵贱。郑玄曰:章,帜也。应劭《汉官典职》,杨乔曰:威仪有序。]济济俊乂,我弼我辅。[《毛诗》曰:济济多士。《尚书》曰:俊乂在官。《尚书大传》曰:天子有四邻,左辅右弼。]伊余小子,恃宠骄盈。

[《毛诗》曰:闵予小子。班固《汉书》景十三王述曰:胶东不亮,常山骄盈。]

举挂时网,动乱国经。[《家语》,孔子曰:治天下国家有九经,其所以行者一也。]作蕃作屏,先轨是隳。[孔安国《尚书传》曰:隳,废也。]傲我皇使,犯我朝仪。[《魏志》曰:黄初二年,植就国。使者灌均,希旨奏植醉酒勃逆,劫胁使者。有司请治罪,帝以太后故,贬爵安乡侯。]国有典刑,我削我黜。

[《植集》曰:博士等议,可削爵土,免为庶人。《尚书》曰:象以典刑。韦孟《讽谏诗》曰:轻此削黜。]将寘于理,元凶是率。[《魏志》曰:有司请罚植罪。《广雅》曰:将,欲也。《周易》曰:寘于丛棘。毛苌《诗传》曰:寘,致也。司马迁书曰:遂下于理。郑玄《礼记注》曰:理,治狱之官。《仪礼》曰:率,导也。]明明天子,时惟笃类。[《魏志》诏云:植,朕之同母弟,骨肉之亲,舛而不殊,其改封植。《毛诗》曰:明明天子,令问不已。又曰:孝子不匮,永锡尔类。郑玄曰:长以与汝之族类也。]不忍我刑,暴之朝肆。[杀人陈其尸曰肆。《论语》子服景伯曰:吾力犹能肆诸市朝。杜预《左氏传注》曰:肆,市列也。]违彼执宪,哀予小臣。[韦孟《讽谏诗》曰:明明群司,执宪靡顾。杨雄《交州箴》曰:牧臣司交,敢告执宪。《仪礼》曰:小臣正辞。]改封兖邑,于河之滨。[《魏志》曰:帝以太后故,贬爵安乡侯。又曰:黄初二年,改封鄄城,属东郡,旧兖州之境。《尚书》曰:济河惟兖州。植表曰:行至延津,受安乡印绶。]股肱弗置,有君无臣。[《尚书大传》曰:股肱惟臣。]荒淫之阙,谁弼予身?[韦孟《讽谏诗序》曰:王戊荒淫不遵道,作讽谏诗。]豭豭仆夫,于彼冀方。[《植集》曰:诏云:知到延津,遂复来。《求出猎表》曰:臣自招罪亹,徙居京师,待罪南宫。然植虽封安乡侯,犹住冀州也。时魏都邺。邺,冀州之境也。一云:时魏以洛为京师,比尧之冀方也。《大戴礼》曰:骊驹在门,仆夫具存。毛苌《诗传》曰:于,往也。《尚书·五子之歌》曰:惟彼陶唐,有此冀方。]嗟余小子,乃罹斯殃。赫赫天子,恩不遗物。[谓至京师,蒙恩得还也。植《求习业表》曰:虽免大诛,得归本国。《毛诗》曰:赫赫在上。《周易》

曰:曲成万物而不遗。]冠我玄冕,要我朱绂。[《周礼》曰:王之五冕,皆玄冕朱里。《毛诗》曰:朱茀斯皇。茀与绂同。《礼记》曰:诸侯佩山玄玉,而朱组绶。《苍颉篇》曰:绂,绶也。《魏志》曰:朱绂光大。]光光大使,我荣我华。[杨雄《侍中箴》曰:光光常伯,倏倏貂珰。《文子》曰:有荣华必有愁悴。]“)

请稍后,加载中....
字体大小
背景颜色
阅读模式左右翻页上下翻页
加入书架