“长《笛赋》（并序）”
［《周礼》：笙师掌教吹笛。《说文》曰：笛，七孔，长一尺四寸。今人长笛是也。《风俗通》曰：笛，涤也。荡涤邪志，纳之雅正。］
作者：马季长［范晔《后汉书》曰：马融，字季长，扶风茂陵人也。将作大匠严之子。为人美容貌，有俊才，好吹笛。为校书郎，顺帝时迁南郡太守，免。与马皇后亲，坐高堂，施绛帐，前授生徒，后列女乐。郑玄、卢植，皆其弟子。后拜议郎，卒。］
融既博览典雅，精核数术，［仲长子《昌言》曰：精核是非，议之嘉也。
《说文》曰：覈，考实事也。核与覈古字通。《汉书》曰：术数者，皆羲和卜史之职。韦昭曰：历数，占术也。］又性好音，能鼓琴吹笛。而为督邮，无留事。
［韦昭《释名》曰：督邮，主诸县罚负殿纠摄之也。辨位曰：言督邮书掾者。邮，过也。此官不自造书，言督上官所下所过之书也。《史记》齐威王语即墨大夫曰：自子之居即墨，无留事。］独卧郿平阳邬中，有雒客舍逆旅，［《汉书》：右扶风有郿县平阳邬，聚邑之名也。《毛诗》曰：王饯于郿。毛苌曰：地名。《说文》曰：邬，小障也，一曰庳城，在阜部。服虔通俗文曰：营居曰邬。《左氏传》荀息曰：今虢为不道，保於逆旅。］吹笛为《气出》《精列》《相和》。［《歌录》曰：古相和歌十八曲，气出一，精列二。《魏武帝集》有《气出》、《精列》二古曲。］融去京师逾年，蹔闻甚悲而乐之。追慕王子渊枚乘刘伯康傅武仲等箫琴笙颂，唯笛独无，［京师谓洛阳也。王子渊作《洞箫赋》，枚乘未详所作，以序言之，当为《笙赋》。《文章志》曰：刘玄，字伯康，明帝时官至中大夫，作《簧赋》。傅毅，字武仲，作《琴赋》。］故聊复备数，作《长笛赋》。其辞曰：惟籦笼之奇生兮，于终南之阴崖。［《字林》曰：惟，有也。戴凯之《竹谱》曰：籦笼，竹名。《毛诗》曰：终南何有？毛苌曰：周之山名。
《尚书大传》曰：观乎南山之阴，谓山北。］讬九成之孤岑兮，临万仞之石磎。
［《山海经》曰：桓山四成。郭璞曰：成，亦重也。言九者，数之多也。《尔雅》曰：山小高曰岑。孔安国曰：八尺曰仞。包氏曰：七尺曰仞。《尔雅》曰：山豄无所通谿。《尸子》曰：焦原者，临万仞之谿。］特箭槁而茎立兮，独聆风於极危。［箭槁，二竹名也。言似二竹，或生而茎立，或生於极危。《尔雅》曰：东南之美者，会稽之竹箭焉。郭璞《方言注》曰：箭者，竹名也。郑玄《周礼注》曰：箭幹谓之槁。《尚书》曰：惟箘簵楛。郑玄曰：箘簵。《苍颉篇》曰：聆，听也，音零。］秋潦漱其下趾兮，冬雪揣封乎其枝。［《说文》曰：潦，雨水也。郑玄《周礼注》曰：漱，齧也。《尔雅》曰：趾，足也。郑玄《毛诗笺》曰：团，聚貌。揣与团古字通。《汉书·音义》，孟康曰：揣，持也。］巅根峙之槷刖兮，感回猋而将颓。［巅根，根生於颠也。作颠，根将颠坠也。槷刖，危貌。感，触也。《尔雅》曰：扶摇谓之猋。猋与猋同。颓，落也。］夫其面旁则重巘增石，简积頵砡。［面，前也。《尔雅》曰：重巘。隒。郭璞曰：谓山形如累巘。巘曰甑，山状似之，因以名也。又曰：简，大也。《说文》曰：頵，头落也。《字林》曰：砡，齐头也。］兀嵝狋｛疑肉｝，倾吴倚伏。［兀嵝狋｛疑肉｝，崄峻之貌。］庨窌巧老，港洞坑谷。［庨窌巧老，深空之貌。港洞，相通也。庨巧老依字。］嶰壑浍＜山兑］，＜山臽］窞岩｛穴复｝。［《尔雅》曰：小山别大山曰嶰。又两山夹涧也。浍＜山兑］，嶰壑深平之貌。郑玄曰：
浍，所以通水於川也。＜山兑］音允。＜山臽］，即坎也。《周易》曰：入於坎窞。凶，王弼曰：最处＜山臽］底也。《说文》曰：窞，坎中小坎也。岩，深岩也。《说文》曰：岩，岸也。岩｛穴复｝，不平也。《广雅》曰：｛穴复｝，窟也，字从穴从复。］
运裛窏洝，罔连岭属。［运裛，回旋相缠也。窏洝，卑曲不平也。
属，连也。洝音按。］林箫蔓荆，森椮柞朴。［《说文》曰：筿，小竹也。箫与筿通。《本草经》曰：蔓荆，实味苦。森椮，木长貌。郑玄《毛诗笺》曰：柞，栎也。朴，包木也。］
於是山水猥至，渟涔障溃，［《广雅》曰：猥，众也。《埤苍》曰：渟，水止也。薛君《韩诗章句》曰：涔，渔池也。音岑。贾逵《国语注》曰：障，防也。《字林》曰：溃，旁决也。］顄淡滂流，碓投瀺穴。［顄淡，水摇荡貌。碓投，似碓之所投也。《说文》曰：碓，舂也。瀺，水注声也。《字林》曰：流水行也。瀺穴，瀺注隙穴也。］争湍苹萦，汩活澎濞。［许慎《淮南子注》曰：湍，水疾也。苹萦，回旋之貌。汩活，疾貌。《字林》曰：澎濞，水瀑至声也。］波澜鳞沦，窊隆诡戾。［《尔雅》曰：大波为澜。郭璞曰：言蕴沦也。鳞沦，相次貌。《说文》曰：窊，邪下也。窊隆，高下貌。诡戾，乖违貌。］氵暠瀑喷沫，奔遁砀突。［氵暠瀑，沸涌貌。喷沫，跳沫也。］摇演其山，动杌其根者，岁五六而至焉。［《说文》曰：摇，动也。贾逵《国语注》曰：演，引也。张揖注《汉书·上林赋》曰：杌，摇也。《字林》曰：至，到也。］
是以间介无蹊，人迹罕到。［《孟子》曰：山径之蹊间，介然用之而成路。赵岐曰：介然人用之不止，则蹊成为路。杜预注《左氏传》曰：介，犹间也，间介一也。蹊，径也。言山间隔绝，无有蹊径也。《汉书》曰：舟车所不至，人迹所不及。］猿蜼昼吟，鼯鼠夜叫。［《尔雅》曰：蜼，邛鼻而长尾。张揖《上林赋注》曰：蜼似猕猴而大。郭璞《尔雅注》曰：鼯鼠，一名夷＜由鸟］，状如小狐，似蝙蝠，肉翅。亦谓之飞生，声如人呼。］寒熊振颔，特麚昏髟。［振，动也。
《方言》曰：颔，颐也。《尔雅》曰：鹿，牡麚牝麀也。昏，视。髟，苌髦也。
言或顾视，或振髦。］山鸡晨群，野雉朝雊。［《毛诗》曰：雉之朝雊，尚求其雌。《说文》曰：雄鸡之鸣为雊。］求偶鸣子，悲号长啸。由衍识道，噍噍讙噪。
［由衍，行貌。《羽猎赋》曰：噍噍昆鸣。郑玄《周礼注》曰：噪，讙也。］经涉其左右，哤聒其前后者，无昼夜而息焉。［左右，谓林之左右。《国语》管子曰：四民杂处，则其言厖。哤聒，杂声也。《说文》曰：聒，讙语也。］夫固危殆险巇之所迫也，［险巇，犹倾侧也。］众哀集悲之所积也！故其应清风也，纤末奋蕱，铮鐄嗃。［《方言》曰：捎，动也。蕱与捎同。
嗃，并谓其仿声也。铮，声也。《说文》曰：铮，金声。鐄与皇同，音宏。《字林》曰：，小声也《埤苍》曰：嗃，大呼也］若縆瑟促柱，号锺高调。［《淮南子》曰：张瑟者，小弦縆，大弦缓。高氏《注》曰：縆，急也。《楚辞》曰：縆瑟兮交鼓。又曰：破伯牙之号锺。王逸曰：艑，急张弦也。博物志曰：鉴胁、号锺，善琴名。］
於是放臣、逐子、弃妻、离友，彭胥、伯奇、哀姜、孝己，［彭彭咸。胥，伍子胥也。《琴操》曰：尹吉甫，周上卿人也，有子伯奇伯奇母死，更娶后妻，生伯邦。乃谮伯奇於吉甫曰：见妾有美色，然有邪心。吉甫曰：伯奇为人慈仁，岂有此也？妻曰：试置空房中，君登楼而察之。后妻知伯奇仁孝，乃取毒蜂缀衣领，伯奇前持之，於是吉甫大怒，放伯奇於野。宣王出游，吉甫从伯奇乃作歌感之於宣王。宣王曰：此《放子辞》。吉甫乃求伯奇，射杀后妻。《左传》曰：鲁哀公夫人姜氏，归於齐。将行，哭而过市，曰：天乎！仲为不道，杀適立庶。市人皆哭鲁人谓之“哀姜”。《帝王世纪》曰：高宗有贤子孝己，其母早死高宗惑后妻之言，放之而死，天下哀之。《尸子》曰：孝己事亲，一夜而五起，视衣厚薄，枕之高下也。《家语》曰：曾子遣妻，告其子曰：高宗以后妻杀孝己，尹吉甫以后妻放伯奇。吾上不及高宗，中不及吉甫，庸知得免於非乎？］攒乎下风，收精注耳。［收精不窥。注耳专听。］雷叹颓息，掐膺擗摽。［叹声若雷，息声若颓也。《楚辞》曰：吒增叹兮如雷。《尔雅》曰：焚轮谓之颓。郭璞曰：暴风从上下也。《埤苍》曰：掐，爪也。《说文》曰：膺，胸也。《国语》曰：无掐膺。韦昭曰：掐，叩也。《魏书·程昱传》曰：昱於魏武前忿争，声气忿高，边人掐之，乃止。《毛诗》曰：寤擗有摽。毛苌曰：擗摽，拊心貌。］泣血泫流，交横而下。［《毛诗》曰：鼠思泣血。《礼记》曰：高子皋之执亲之丧，泣血三年，未尝见齿。《楚辞》曰：横垂涕兮泫流。］通旦忘寐，不能自御。［《淮南子》曰：病疵瘕者，通旦不寐。郑玄《周礼注》曰：御，禁也。］“)