THECOUNTESSCATHLEEN

SCENE??Aroomwithlightedfire,andadoorintotheopenair,throughwhichonesees,perhaps,thetreesofawood,andthesetreesshouldbepaintedinflatcolouruponagoldordiaperedsky.Thewallsareofonecolour.ThesceneshouldhavetheeffectofmissalPainting.MARY,awomanoffortyyearsorso,isgrindingaquern.

MARY.Whatcanhavemadethegreyhenflutterso?

(TEIG,aboyoffourteen,iscominginwithturf,whichhelaysbesidethehearth.)

TEIG.Theysaythatnowthelandisfaminestruck

Thegravesarewalking.

MARY.Thereissomethingthatthehenhears.

TEIG.Andthatisnottheworst;atTubber?vanach

Awomanmetamanwithearsspreadout,

Andtheymovedupanddownlikeabatswing.

MARY.Whatcanhavekeptyourfatherallthiswhile?

TEIG.Twonightsago,atCarrick?oruschurchyard,

Aherdsmanmetamanwhohadnomouth,

Noreyes,norears;hisfaceawallofflesh;

Hesawhimplainlybythelightofthemoon.

MARY.Lookout,andtellmeifyourfatherscoming.

(TEIGgoestodoor.)

TEIG.Mother!

MARY.Whatisit?

TEIG.Inthebushbeyond,

Therearetwobirds??ifyoucancallthembirds??

Icouldnotseethemrightlyfortheleaves.

Buttheyvetheshapeandcolourofhornedowls

AndImhalfcertaintheyveahumanface.

MARY.MotherofGod,defendus!

TEIG.Theyrelookingatme.

Whatisthegoodofpraying?fathersays.

GodandtheMotherofGodhavepedasleep.

Whatdotheycare,hesays,thoughthewholeland

Squeallikearabbitunderaweaselstooth?

MARY.Youllbringmisfortunewithyourblasphemies

Uponyourfather,oryourself,orme.

IwouldtoGodhewerehome??ah,thereheis.

(SHEMUScomesin.)

Whatwasitkeptyouinthewood?Youknow

Icannotgetallsortsofaccidents

Outofmymindtillyouarehomeagain.

SHEMUS.Iminnomoodtolistentoyourclatter.

AlthoughItrampedthewoodsforhalfaday,

Ivetakennothing,fortheveryrats,

Badgers,andhedgehogsseemtohavediedofdrought,

Andtherewasscarceawindintheparchedleaves.

TEIG.Thenyouhavebroughtnodinner.

SHEMUS.Afterthat

Isatamongthebeggarsatthecross?roads,

Andheldahollowhandamongtheothers.

MARY.What,didyoubeg?

SHEMUS.Ihadnochancetobeg,

Forwhenthebeggarssawmetheycriedout

Theywouldnothaveanothersharetheiralms,

Andhuntedmeawaywithsticksandstones.

TEIG.Yousaidthatyouwouldbringusfoodormoney.

SHEMUS.Whatsinthehouse?

TEIG.Abitofmouldybread.

MARY.Theresflourenoughtomakeanotherloaf.

TEIG.Andwhenthatsgone?

MARY.Thereistheheninthecoop.

SHEMUS.Mycurseuponthebeggars,myCurseuponthem!

TEIG.Andthelastpennygone.

SHEMUS.Whenthehensgone,

Whatcanwedobutliveonsorrelanddock)

Anddandelion,tillourmouthsaregreen?

MARY.God,thattothishoursfoundbitandsup,

Willcaterforusstill.

SHEMUS.Hiskitchensbare.

TherewerefivedoorsthatIlookedthroughthisday

Andsawthedeadandnotasoultowakethem.

MARY.MaybeHedhaveusdiebecauseHeknows,

Whentheearisstoppedandwhentheeyeisstopped,

Thateverywickedsightishidfromtheeye,

Andallfooltalkfromtheear.

SHEMUS.Whospassingthere?

Andmockinguswithmusic?

(Astringedinstrumentwithout.)

TEIG.Ayoungmanplaysit,

Theresanoldwomanandaladywithhim.

SHEMUS.Whatisthetroubleofthepoortoher?

Nothingatalloraharshradishysauce

Forthedaysmeat.

MARY.Godspityontherich,

Hadwebeenthroughasmanydoors,andseen

Thedishesstandingonthepolishedwood

Inthewaxcandlelight,wedbeashard,

Andtherestheneedleseyeattheendofall,

SHEMUS.Mycurseupontherich.

TEIG.Theyrecominghere.

SHEMUS.Thendownuponthatstool,downquick,Isay,

Andcallupawheyfaceandawhiningvoice,

Andletyourheadbeboweduponyourknees,

MARY.HadIbuttimetoputtheplacetorights.

(CATHLEEN,OONA,andALEELenter.)

CATHLEEN.Godsaveallhere.Thereisacertainhouse,

Anoldgreycastlewithakitchengarden,

Aciderorchardandaplotforflowers,

Somewhereamongthesewoods.

MARY.Weknowit,lady.

Aplacethatssetamongimpassablewalls

Asthoughworldstroublecouldnotfinditout.

CATHLEEN.Itmaybethatwearethattrouble,forwe??

Althoughwevewanderedinthewoodthishour??

Havelostittoo,yetIshouldknowmyway,

ForIlivedallmychildhoodinthathouse.

MARY.ThenyouareCountessCathleen?

CATHLEEN.Andthiswoman,

Oona,mynurse,shouldhaverememberedit,

Forwewerehappyforalongtimethere.

OONA.Thepathsareovergrownwiththicketsnow,

Orelsesomechangehascomeuponmysight.

CATHLEEN.Andthisyoungman,thatshouldhaveknownthewoods??Becausewemethimontheirborder

butnow,

Wanderingandsinginglikeawaveofthesea??

Issowrappedupindreamsofterrorstocome

Thathecangivenohelp.

MARY.Youhavestillsomeway,

ButIcanputyouonthetroddenpath

Yourservantstakewhentheyaremarketing.

Butfirstsitdownandrestyourselfawhile,

Formyoldfathersservedyourfathers,lady,

Longerthanbookscantell??anditwerestrange

Ifyouandyoursshouldnotbewelcomehere.

CATHLEEN.AnditwerestrangerstillwereIungrateful

ForsuchkindwelcomebutImustbegone,

Forthenightsgatheringin.

SHEMUS.Itisalongwhile

SinceIveseteyesonbreadoronwhatbuysit.

CATHLEEN.Soyouarestarvingeveninthiswood,

WhereIhadthoughtIwouldfindnothingchanged.

Butthatsadream,fortheoldwormotheworld

Caneatitswayintowhatplaceitpleases.

(Shegivesmoney.)

TEIG.Beautifullady,givemesomethingtoo;

Ifellbutnow,beingweakwithhungerandthirst,

Andlayuponthethresholdlikea.

CATHLEEN.IgaveforallandthatwasallIhad.

Look,mypurseisempty.Ihavepassed

Bystarvingmenandwomenallthisday,

Andtheyhavehadtherest;buttakethepurse,

Thesilverclaspsontmaybeworthatrifle.

Butifyoullcometo?morrowtomyhouse

Youshallhavetwicethesum.

(ALEELbeginstoplay.)

SHEMUS(muttering).What,music,music!

CATHLEEN.Ah,donotblamethefingeronthestring;

Thedoctorsbidmeflytheunluckytimes

Andfinddistractionformythoughts,orelse

Pinetomygrave.

SHEMUS.Ihavesaidnothing,lady.

Whyshouldthelikeofuscomplain?

OONA.Havedone.Sorrowsthatshesbutreadofinabook

Weighonhermindasiftheyhadbeenherown.

(OONA,MARY,andCATHLEENgoOut.ALEELlooksdefiantlyat

SHEMUS.)

ALEEL.(Singing)Impetuousheart,bestill,bestill,

Yoursorrowfullovecanneverbetold,

Coveritupwithalonelytune,

HethatcouldbendallthingstoHiswill

Hascoveredthedooroftheinfinitefold

Withthepalestarsandthewanderingmoon.

(Hetakesasteptowardsthedoorandthenturnsagain.)

Shuttothedoorbeforethenighthasfallen,

Forwhocansaywhatwalks,orinwhatshape

Somedevilishcreaturefliesintheair,butnow

Twogrey?hornedowlshootedaboveourheads.

(Hegoesout,hissingingdiesaway.MARYcomesin.SHEmushasbeencountingthemoney.)

TEIG.Theresnogoodluckinowls,butitmaybe

Thattheillluckstofallupontheirheads.

MARY.Youneverthankedherladyship.

SHEMUS.Thankher,

Forsevenhalfpenceandasilverbit?

TEIG.Butforthisemptypurse?

SHEMUS.Whatsthatforthanks,

Orwhatsthedoubleofitthatshepromised?

Withbreadandfleshandeverysortoffood

Uptoapricenomanhasheardthelikeof

Andrisingeveryday.

MARY.Wehaveallshehad;

Sheemptiedoutthepursebeforeoureyes.

SHEMUS(toMARY,whohasgonetoclosethedoor)

Leavethatdooropen.

MARY.Whenthosethathavereadbooks,

Andseenthesevenwondersoftheworld,

Fearwhatsaboveorwhatsbelowtheground,

Itstimethatpovertyshouldboltthedoor.

SHEMUS.Illhavenobolts,forthereisnotathing

Thatwalksabovethegroundorunderit

Ihadnotratherwelcometothishouse

Thananymoreofmankind,richorpoor.

TEIG.Sothattheybroughtusmoney.

SHEMUS.Iheardsay

Theressomethingthatappearslikeawhitebird,

Apigeonoraseagullorthelike,

Butifyouhititwithastoneorastick

Itclangsasthoughithadbeenmadeofbrass;

Andthatifyoudigdownwhereitwasscratching

Youllfindacrockofgold.

TEIG.Butdreamofgold

Forthreenightsrunning,andtheresalwaysgold.

SHEMUS.Youmightbestarvedbeforeyouvedugitout.

TEIG.Butmaybeifyoucalled,somethingwouldcome,

Theyhavebeenseenoflate.

MARY.Isitcalldevils?

Calldevilsfromthewood,calltheminhere?

SHEMUS.Soyoudstandupagainstme,andyoudsay

WhoorwhatIamtowelcomehere.

(Hehitsher.)

Thatistoshowwhosmaster.

TEIG.Callthemin.

MARY.Godhelpusall!

SHEMUS.Pray,ifyouhaveamindto.

itslittlethatthesleepyearsabove

Careforyourwords;butIllcallwhatIplease.

TEIG.Thereismanyaone,theysay,hadmoneyfromthem.

SHEMUS.(atdoor)

Whateveryouarethatwalkthewoodsatnight,

Sobeitthatyouhavenotshoulderedup

Outofagrave??forIllhavenothinghuman??

Andhavefreehands,afriendlytrickofspeech,

Iwelcomeyou.Come,sitbesidethefire.

Whatmatterifyourheadsbelowyourarms

Oryouveahorsestailtowhipyourflank,

Feathersinsteadofhair,thatsbutastraw,

Come,sharewhatbreadandmeatisinthehouse,

Andstretchyourheelsandwarmthemintheashes.

Andafterthat,letsshareandsharealike

Andcurseallmenandwomen.Comein,comein.

What,istherenoonethere?

(Turningfromdoor)

Andyettheysay

Theyareascommonasthegrass,andride

Evenuponthebookinthepriestshand.

(TEIGliftsonearmslowlyandpointstowardthedoorandbeginsmovingbackwards.SHEMUSturns,he

alsoseessomethingandbeginsmovingbackward.MARYdoesthesame.Amandressedasan

Easternmerchantcomesincarryingasmallcarpet.Heunrollsitandsitscross?leggedatoneendofit.

Anothermandressedinthesamewayfollows,andsitsattheotherend.Thisisdoneslowlyanddeliberately.

Whentheyareseatedtheytakemoneyoutofembroideredpursesattheirgirdlesandbeginarrangingitonthe

carpet.

TEIG.Youspeaktothem.

SHEMUS.No,you.

TEIG.Twasyouthatcalledthem.

SHEMUS.(comingnearer)

Idmakesobold,ifyouwouldpardonit,

Toaskiftheresathingyoudhaveofus.

Althoughwearebutpoorpeople,ifthereis,

Why,ifthereis??

FIRSTMERCHANT.Wevetravelledalongroad,

Forwearemerchantsthatmusttramptheworld,

Andnowwelookforsupperandafire

Andasafecornertocountmoneyin.

SHEMUS.Ithoughtyouwere....butthatsnomatternow??

Therehadbeenwordsbetweenmywifeandme

BecauseIsaidIwouldbemasterhere,

AndaskinwhatIpleasedorwhoIpleased

Andso....butthatisnothingtothepoint,

Becauseitscertainthatyouarebutmerchants.

FIRSTMERCHANT.WetravelfortheMasterofallmerchants.

SHEMUS.YetifyouwerethatIhadthoughtbutnow

Idwelcomeyounoless.Bewhatyouplease

Andyoullhavesupperatthemarketrate,

Thatmeansthatwhatwassoldforbutapenny

Isnowworthfifty.

(MERCHANTSbeginputtingmoneyoncarpet.)

FIRSTMERCHANT.OurMasterbidsuspay

Sogoodaprice,thatallwhodealwithus

Shalleat,drink,andbemerry.

SHEMUS.(toMARY)Bestiryourself,

Gokillanddrawthefowl,whileTeigandI

Layouttheplatesandmakeabetterfire.

MARY.Iwillnotcookforyou.

SHEMUS.Notcook!notcook!

Donotbeangry.Shewantstopaymeback

BecauseIstruckherinthatargument.

Butshellgetsenseagain.Sincethedearthcame

Werattleoneonanotherasthoughwewere

Knivesthrownintoabaskettobecleaned.

MARY.Iwillnotcookforyou,becauseIknow

Inwhatunluckyshapeyousatbutnow

Outsidethisdoor.

TEIG.Itsthis,yourhonours:

Becauseofsomewildwordsmyfathersaid

Shethinksyouarenotofthosewhocastashadow.

SHEMUS.IsaidIdmakethedevilsofthewood

Welcome,iftheydamindtoeatanddrink;

Butitiscertainthatyouaremenlikeus.

FIRSTMERCHANT.

Itsstrangethatsheshouldthinkwecastnoshadow,

Forthereisnothingontheridgeoftheworld

Thatsmoresubstantialthanthemerchantsare

Thatbuyandsellyou.

MARY.Ifyouarenotdemons,

Andseeingwhatgreatwealthisspreadoutthere,

Givefoodormoneytothestarvingpoor.

FIRSTMERCHANT.Ifweknewhowtofinddeservingpoor

Weddoourshare.

MARY.Butseekthempatiently.

FIRSTMERCHANT.Weknowtheevilsofmerecharity.

MARY.Thosescruplesmaybefitacommontime.

Ihadthoughttherewasapushingtoandfro,

Attimeslikethis,thatoversetthescale

Andtrampledmeasuredown.

FIRSTMERCHANT.Butifalready

Wedthoughtofamoreprudentwaythanthat?

SECONDMERCHANT.Ifeachonebringsabitofmerchandise,

Wellgivehimsuchapriceheneverdreamtof.

MARY.Whereshallthestarvingcomeatmerchandise?

FIRSTMERCHANT.Wewillasknothingbutwhatallmenhave.

MARY.Theirswineandcattle,fieldsandimplements

Aresoldandgone.

FIRSTMERCHANT.Theyhavenotsoldallyet.

Fortheresavaporousthing??thatmaybenothing,

Butthatsthebuyersrisk??asecondself,

Theycallimmortalforastoryssake.

SHEMUS.Youcometobuyoursouls?

TEIG.Illbartermine.

Whyshouldwestarveforwhatmaybebutnothing?

MARY.TeigandShemus??

SHEMUS.Whatcanitbebutnothing?

WhathasGodpouredoutofHisbagbutfamine?

Satangivesmoney.

TEIG.Yetnothunderstirs.

FIRSTMERCHANT.Thereisaheapforeach.

(SHEMUSgoestotakemoney.)

Butno,notyet,

FortheresaworkIhavetosetyouto.

SHEMUS.Sothenyoureasdeceitfulastherest,

Andallthattalkofbuyingwhatsbutavapour

Isfancybred.Imighthaveknownasmuch,

Becausethatshowthetrick?o?the?loopmantalks.

FIRSTMERCHANT.Thatsforthework,eachhasitsseparateprice;Butneitherpriceispaidtilltheworks

done.

TEIG.Thesameforme.

MARY.Oh,God,whyareyoustill?

FIRSTMERCHANT.Youvebuttocryaloudateverycross?road,Ateveryhousedoor,thatwebuymens

souls,

Andgivesogoodapricethatallmaylive

Inmirthandcomforttillthefaminesdone,

BecauseweareChristianmen.

SHEMUS.Come,letsaway.

TREIGgt;IshallkeeprunningtillIveearnedtheprice.

SECONDMERCHANT.(whohasrisenandgonetowardsfire)

Stop,forweobeyagenerousMaster,

ThatwouldbeservedbyComfortablemen.

Andheresyourentertainmentontheroad.

(TRIGandSHEMUShavestopped.TEIGtakesthemoney.Theygoout.)

MARY.Destroyersofsouls,Godwilldestroyyouquickly.

Youshallatlastdrylikedryleavesandhang

NailedlikedeadvermintothedoorsofGod.

SECONDMERCHANT.

Cursetoyourfill,forsaintswillhavetheirdreams.

FIRSTMERCHANTmThoughwerebutverminthatourMastersentTooverruntheworld,heattheend

Shallpullapartthepaleribsofthemoon

Andquenchthestarsintheancestralnight.

MARY.,Godisallpowerful.

SECONDMERCHANT.Pray,youshallneedHim.

Youshalleatdockandgrass,anddandelion,

Tillthatlowthresholdtherebecomesawall,

Andwhenyourhandscanscarcelydragyourbody

Weshallbenearyou.

(MARYfaints.)(TheFIRSTMERCHANTtakesupthecarPet,spreadsitbeforethefireandstandsinfrontof

itwarminghishands.)

FIRSTMERCHANT.Ourfacesgounscratched,

Forshehasfainted.Wringtheneckothatfowl,

Scattertheflourandsearchtheshelvesforbread.

Wellturnthefowluponthespitandroastit,

Andeatthesupperwewerebiddento,

Nowthatthehouseisquiet,praiseourmaster,

Andstretchandwarmourheelsamongtheashes.

ENDOFSCENE1“)

请稍后,加载中....
字体大小
背景颜色
阅读模式左右翻页上下翻页
加入书架